VEJA O STATUS DOS PERSONAGENS E FIQUE DE OLHO NOS DESAFIOS!! |
The Greater Good
De PT - Lostpedia, o Wiki de Lost
| 1ª Temporada | 2ª Temporada | 3ª Temporada | 4ª Temporada | |||||
| #01 | "Pilot, Parte 1" | (Jack) | #10 | "Raised by Another" | (Claire) | #19 | "Deus Ex Machina" | (Locke) |
| #02 | "Pilot, Parte 2" | (Kate e Charlie) | #11 | "All The Best Cowboys Have Daddy Issues" | (Jack) | #20 | "Do No Harm" | (Jack) |
| #03 | "Tabula Rasa" | (Kate) | #12 | "Whatever the Case May Be" | (Kate) | --- | "Lost: The Journey" | (recap) |
| #04 | "Walkabout" | (Locke) | #13 | "Hearts and Minds" | (Boone e Shannon) | #21 | "The Greater Good" | (Sayid) |
| #05 | "White Rabbit" | (Jack) | #14 | "Special" | (Michael e Walt) | #22 | "Born to Run" | (Kate) |
| #06 | "House of the Rising Sun" | (Jin e Sun) | #15 | "Homecoming" | (Charlie) | #23 | "Exodus: Parte 1" | (Sobreviventes) |
| #07 | "The Moth" | (Charlie) | #16 | "Outlaws" | (Sawyer) | #24 | "Exodus: Parte 2" | (Sobreviventes) |
| #08 | "Confidence Man" | (Sawyer) | #17 | "...In Translation" | (Jin e Sun) | |||
| #09 | "Solitary" | (Sayid) | #18 | "Numbers" | (Hurley) | |||
[[{{{transcript}}}|Script do episódio]]
[[{{{transcript2}}}|Parte Dois]]
"The Greater Good" foi o vigésimo primeiro episódio da 1ª Temporada de Lost, foi ao ar em 4 de Maio de 2005.
Após enterrar um dos seus, as chamas de suspeitas entre os sobreviventes crescem -- e um improvável sobrevivente pede por vingança. Ainda, Claire e Charlie lutam para acalmar seu recém-nascido.
Tabela de conteúdo |
Sinopse
Flashback
Sayid é levado pelo aeroporto de Heathrow, algemado, para uma sala de interrogatório. Lá dentro, ele é apresentado para a agente da CIA, Alyssa Cole, e o agente da ASIS, Robbie Hewitt. Foi dito a ele que 136kg de explosivos C-4 foram roubados da base do Exército fora de Melbourne por um grupo terrorista. Um dos membros desse grupo é Essam Tasir, o qual já foi colega de quarto de Sayid na Universidade do Cairo. Se Sayid se infiltrar no grupo através da amizade com Essam, a CIA irá dizer a ele onde encontrar Nadia.
Sayid está rezando na Mesquita, enquanto Essam observa. Do lado de fora, Essam o persegue e os dois confraternizam os velhos tempos. Essam já está em Sidney faz um ano, trabalhando como lenhador. Sayid pergunta sobre Zahra, a mulher de Essam, e descobre que ela foi morta, há algum tempo, enquanto fazia compras, por uma bomba que estava escondida. Sayid diz que sente muito e Essam sugere que Sayid vá com ele.
No apartamento de Essam, seus colegas Yusef e Haddad estão jogando vídeo-game. Sayid é apresentado a eles e durante um conversa sobre generalidades, Sayid percebe um aparelho de escuta dentro do detector de fumaça. Sayid pega o cigarro de Haddad e o leva até o detector, mas nada acontece. Sayid retira o aparelho do teto para encontrar o problema. Essam explica aos Outros que Sayid sabe dessas coisa, pois, no passado, ele serviu a Guarda Republicana do Iraque. Então, um grato Hassam diz que só pode ter sido o destino que trouxe Sayid até eles.
Sayid e Essam estão jogando futebol em um parque. Durante a partida, a conversa toma o rumo dos planos do grupo. Haddad fez perguntas técnicas para Sayid sobre raio de explosão e métodos de transporte para explosivos, mas não mencionou se eles já tinham os explosivos. Essam não sabe nada sobre isso, ele só sabe o seu papel na missão. Essam será o mártir, o homem-suicída, porém ele ainda tem dúvidas.
Sayid revela essa informação aos agentes Cole e Hewitt e implora a eles que ajudem Essam a sair dessa. Eles se recusam, pois, se Essam desaparecer, o grupo ficará desconfiado, abortará a missão e os explosivos irão desaparecer novamente. Os agentes instruem Sayid a convencer Essam a ir em frente com a missão. Sayid se recusa e a agente Cole avisa que a CIA pode prender Nadia como uma combatente inimiga, a partir da ficha criminal dela. Se Sayid quer ver Nadia novamente, ele terá que convencer Essa a se explodir.
Sayid e Essam estão andando por Sidney. Essam está apavorado com a missão e quer desistir. Sayid diz a ele para prosseguir, visando o bem maior. Quano Essam duvida da benevolência de um ataque suicída, Sayid diz a ele para fazer isso por Zahra. Alguém deve vingar a morte dela. Isso solidifica o desejo de Essam e, então, ele decide fazer e pede para que Sayid vá com ele. Para Essam, Haddad estava certo - eles foram reunidos pelo destino.
Uma van aparece na frente de Sayid quando ele está deixando o apartamento. Haddad e Essam dizem a ele que a hora chegou e mandam ele entrar. Eles dirigem para um depósito e entram em um caminhão cheio de explosivos. Haddad dá a eles as últimas instruções e uma pistola para Essam (em caso de problemas), e vai embora. Quando Essam liga o caminhão, Sayid diz a ele para parar. Ele admite que está trabalhando com a CIA e oferece a Essam dez minutos de vantagem antes que ele ligue para as autoridades. Essam está furioso com a traição do amigo e segura a pistola na garganta de Sayid. Porém, em vez de matar Sayid, ele vira a arma e se mata.
Do lado de fora do depósito, o corpo de Essam está coberto e sendo levado. A agente Cole honra o acordo e dá a Sayid uma passagem aérea para encontrar Nadia em Irvine, Califórnia. Sayid fica curioso em saber o que acontecerá com o corpo de Essam e é informado que ele será cremado, a não ser que alguém o reconheça. A cremação vai contra as tradições Muçulmanas e Sayid pede que o vôo seja adiado para que ele possa reconhecer o corpo e fazer uma funeral adequado. A agente concorda e ele partirá no dia seguinte, a bordo do Vôo 815 Oceanic.
Tempo Real
Sayid e Shannon sentam perto do corpo de Boone. Sayid pergunta se há algo que ele possa fazer por ela. Ele, depois, lembra a ela que Boone foi valente até o final. Ele não deixou que Jack usasse todos os antibióticos e não deixou que cortassem sua perna.
Kate encontra Jack, que está correndo pela floresta, procurando por Locke. Jack não dormiu, está com pouco sangue e furioso, pois baseou o tratamento médico de Boone na história que Locke contou, a de que ele havia caído de uma montanha. Jack acha que se ele tivesse sido informado da verdade desde o começo, ele poderia ter salvado Boone. Por isso, Jack está vendo Locke como um assassino pela mentira que ele contou. Kate pede a ele que volte ao acamapmento, porque o grupo precisa de um líder e porque Jack não pode continuar correndo pela floresta em círculos.
Hurley e Jack carregam o corpo de Boone até o local do enterro para se fazer um funeral. Todo o acampamento está presente e melancólico. Jack pede para Shannon dizer algumas palavras sobre o irmão, mas ela não consegue. Após uma longa pausa, Sayid faz um tributo a Boone.
"Eu não conhecia Boone muito bem e por isso eu sinto muito. No nosso sexto dia aqui, uma mulher chamada Joanna morreu. Ela se afogou e Boone foi o primeiro a entrar na água. Eu não o conhecia, mas eu me lembro da sua coragem e eu sei que ele fará falta."
Assim que Sayid termina, Locke aparece, ainda coberto com o sangue de Boone, Ele toma a culpa pela morte de Boone e tenta explicar as circunstâncias; o bimotor na árvore, a perna dele, o rádio, o avião caindo, quase tudo. Ele chama Boone de herói. Jack já tinha ouvido o bastante. Ele ataca Locke e começa a surrá-lo, gritando que Locke havia mentido. Finalmente, Sawyer e Charlie apartam a briga. Jack, então, cai de exaustão.
Após dar água para Jack (e coloca-lo de volta em pé), Sayid, Kate, e Sun o leva de volta para a tenda e tentam acalmá-lo. Jack insiste que Locke está mentindo. Ele revela a eles as últimas palavras de Boone sobre a Escotilha e sobre Locke ter pedido sigilo. Depois de algum tempo, eles convencem Jack que é mais importante, no momento, o médico da Ilha descansar.
Jack não é o único que precisa descansar, Charlie e Sun estão tentando convencer uma pertubada Claire a fazer o mesmo. Ela está com medo de dormir, pois receia que algo aconteça com o bebê, além disso não está de toda tranquila após Charlie chamar o bebê de Cabeça de Nabo. Após jurar que vai cuidar do bebê até que ela acorde, Charlie a convence de dormir.
Na praia, uma magoada Shannon está sentada sozinha. Locke se aproxima e oferece a ela os pertences de Boone. Eles falam sobre quão bravo e quão obstinado Boone era. Locke reconhece a mágoa e a raiva de Shannon, oferece suas condolências e pede por perdão. Quando ele está indo embora, Shannon assiste o caminhar e cai em lágrimas.
De volta a tenda de Sayid, Shannon relembra que ele havia oferecido ajuda a ela. A única ajuda que ela quer é para se vingar de John Locke.
Na barraca de Jack, Kate faz com que Jack beba todo o suco da vasilha. Ele tenta devolver parte a ela, mas ela insiste que ele deve terminar. Ele precisa recuperar o açucar no sangue. Jack tenta se levantar e encontrar Locke novamente. Kate, duramente, o aconselha a deitar, porque ela dissolveu algumas pílulas para dormir no suco que ele acabou de tomar. Quando Jack começa a processar o fato de Kate ter o drogado, ele cai em um sono pesado.
Nas cavernas, Locke está tentando lavar o sangue que ainda está na sua camiseta quando Sayid se aproxima. Sayid pede a Locke para que o leve até o bimotor, para que ele pegue algumas partes, que estejam funcionando, do rádio.
Quando Sayid e Locke estão andando pela Floresta na trilha do avião, Sayid faz várias perguntas a Locke, tentando "sentir" Locke no decorrer do caminho. Locke percebe o interrogatório e suspeita que é porque Jack o chamou de mentiroso na frente de todos, durante o funeral. Sayid não nega. Finalmente, eles chegam ao avião.
De volta a praia, Charlie está tendo problemas para fazer o bebê parar de chorar e Hurley está ao seu lado ajudando. Eles cantam canções de ninar, verificam as fraldas e, finalmente, Hurley usa a sua arma secreta, ele canta "I Got You (I Feel Good)" com toda a força dos pulmões, mas não adianta.
No bimotor, Sayid inspeciona a fuselagem, incluindo os pacotes de heroína. Locke pergunta porque Sayid não acredita nele. Sayid responde que parte da descrença é por causa da arma que Locke carrega no bolso e que ele manteve em segredo. Locke joga a arma e diz a Sayid de onde ele veio; mas isso não é lealdade, segundo Sayid, somente adaptabilidade. Locke, então, revela que durante a missão para triangular o sinal de Danielle, foi ele quem o acertou na cabeça. Sayid segura a arma em uma mão e a garganta de Locke na outra. Locke prossegue a história dizendo que fez isso para proteger o grupo, porque a mensagem dizia "isso matou eles, isso matou todos eles", o que não seria um bom lugar para se ir. Sayid, então, no final da conversa, o questiona sobre a escotilha.
Agora, de volta a praia, Sayid pede para Shannon caminhar com ele. Ele diz a ela que conversou com Locke e acredita que a morte de Boone foi realmente um acidente. Shannon não fica satisfeita.
Na construção da balsa, Walt faz perguntas sobre a segurança dela, e Michael tenta tranquilizá-lo. Charlie acorda com o choro do bebê e Sawyer expressa sua irritação com o intermitente choro. Com o som da voz de Sawyer o bebê para imediatamente de chorar. Charlie simpatiza com a idéia e começa a seguir Sawyer, porque até agora, ele foi a única pessoa que fez o bebê parar de chorar.
Na tenda de Jack, ele acorda conturbado e Kate o observa. Ela trouxe comida, mas ele não confia. De repente, ele nota que a chave da maleta de armas sumiu do seu pescoço. Ele começa a procurar freneticamente. Sayid percebe o furdunço e vai até lá para ver o que está acontecendo. Jack afirma que foi Locke quem pegou a chave e que ele está atrás das armas, mas Sayid acredita que foi outro alguém o responsável.
Está começando a chover quando Shannon retira uma arma da maleta.
Sayid, Jack e Kate correm pela floresta na chuva. Sayid encontra a clareira primeiro e vê Shannon com uma arma apontada para Locke. Todos eles tentam acalmá-la, mas ela não acredita neles. Sayid a agarra no momento em que ela atira e Locke cai no chão. Shannon está furiosa e foge; Kate corre atrás dela. Jack olha para a arranhadura na cabeça de Locke e depois se afasta, deixando Locke sentado na lama.
Charlie está sentado na barraca de Sawyer com o bebê, enquanto Sawyer lê uma revista de automóveis. O som da voz dele é ainda a única coisa que mantem o bebê calado, desde que Sawyer não pare de ler. Claire acorda curiosa, e depois se senta com eles.
Sayid olha para uma, agora, subjugada Shannon, de longe, e Kate tenta confortá-lo. Sayid pergunta alto se ele cometeu algum erro; há sempre um chance.
Locke está, agora, sentado perto do fogo, colocando um curativo na cabeça. Sayid se aproxima e Locke o agradece por ter salvado sua vida. Sayid explica que ele fez isso porque acha que Locke será a grande esperança para a sobrevivência na Ilha, mas ele não perdoou Locke e ainda não confia nele. Sayid, então, pede a Locke que o leve à Escotilha. Locke tenta evitar, mas Sayid não quer ouvir mais mentiras.
Curiosidades
- O episódio era para ser chamado de "Sides".
- No episódio "All The Best Cowboys Have Daddy Issues", Christian Shephard diz para seu filho Jack, "Eu sei que eu fui duro com você, mas é assim que se transforma metal em aço Por isso que você é o jovem cirurgião mais requisitado na cidade. E essa é uma carreira que tem tudo a ver com o bem maior. (the greater good)"
Temas Recorrentes
| Temas |
|---|
| Preto e Branco • Conexões entre Personagens • Destino contra o Livre Arbítrio • Vida e Morte • Redenção • Os Números |
- Os números "815" aparecem em uma janela de um prédio que Sayid sai. (Os Números)
- Essam comete suicídio. (Vida e Morte)
Galeria
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Episódios | "Solitary" • "The Greater Good" • "Exodus" • "One of Them" • "Enter 77" • "The Economist" • "There's No Place Like Home" | |||
| Personagens de Flashbacks | Alyssa Cole • Amira • Essam Tasir • Falah • Haddad • Imam • Kelvin Joe Inman • Nadia • Omar • Sam Austen • Sami • Sargento Buccelli • Robbie Hewitt • Tariq • Yusef | |||
| Personagens de Flashforwards | Carmen Reyes • David Reyes • Elsa • Karen Decker • Margo Shephard • Nadia • Sr. Avellino • Sr. Paik • Sra. Paik | |||
| Objetos | Fotografia de Nadia • Esquematização da Estação Espelho • Golden Pass • Mapa de Cabeamento • Rádio | |||
| Miscelânia | Incidente de Basra | |||
| Veja Também: Personagens Principais | ||||
