É novo por aqui, quer contribuir em algum artigo? Então faça aqui seu cadastro, não custa nada.

O primeiro episódio foi escolhido. Leia-o, e começe a escrever o roteiro do segundo episódio seguindo a história.

Orientation

De PT - Lostpedia, o Wiki de Lost

Esta página é sobre o episódio "Orientation" da 2ª Temporada. Para ver os filmes de orientação, ver Filmes de Orientação.

1ª Temporada

2ª Temporada

3ª Temporada

4ª Temporada


---	"Destination Lost"	(recap)	#09	"What Kate Did"	(Kate)	#17	"Lockdown"	(Locke)
#01	"Man of Science, Man of Faith"	(Jack)	---	"Lost: Revelation"	(recap)	#18	"Dave"	(Hurley)
#02	"Adrift"	(Michael)	#10	"The 23rd Psalm"	(Eko)	#19	"S.O.S."	(Rose e Bernard)
#03	"Orientation"	(Locke)	#11	"The Hunting Party"	(Jack)	---	"Lost: Reckoning"	(recap)
#04	"Everybody Hates Hugo"	(Hurley)	#12	"Fire + Water"	(Charlie)	#20	"Two for the Road"	(Ana Lucia)
#05	"...And Found"	(Jin e Sun)	#13	"The Long Con"	(Sawyer)	#21	"?"	(Eko)
#06	"Abandoned"	(Shannon)	#14	"One of Them"	(Sayid)	#22	"Three Minutes"	(Michael)
#07	"The Other 48 Days"	(Sobreviventes)	#15	"Maternity Leave"	(Claire)	#23	"Live Together, Die Alone"	(Desmond)
#08	"Collision"	(Ana Lucia)	#16	"The Whole Truth"	(Jin e Sun)

Orientation

Temporada

Episódio

Primeira exibição

5 de Outubro de 2005

Flashback

John Locke

Dias após a queda:

44-45

Escrito por

Javier Grillo-Marxuach
Craig Wright

Dirigido por

Jack Bender

Artistas convidados

Henry Ian Cusick - Desmond Hume
Kevin Tighe - Anthony Cooper
George O'Hanlon - Eddie
Katey Sagal - Helen
Roxanne Sarhangi - Francine
François Chau - Marvin Candle
Michael Lanzo - Garçom

[[{{{transcript}}}|Script do episódio]]
[[{{{transcript2}}}|Parte Dois]]

"Orientation" foi o terceiro episódio da 2ª Temporada, e o vigésimo sétimo, de Lost, foi ao ar em 5 de Outubro de 2005.

Jack, Locke e Kate aprendem mais segredos sobre a escotilha. Enquanto isso, depois de serem espancados e capturados, Sawyer, Michael e Jin desejam saber se os seus captores também são sobreviventes ou são os temidos "Outros". Flashbacks revelam mais do passado de Locke nesse espisódio, tanto quanto a introdução de Helen (atriz convidada, Katey Segal) que sacode as coisas até mais de sua personalidade.

Tabela de conteúdo

1 Sinopse
- 1.1 Flashback
- 1.2 Tempo Real
2 Galeria

Sinopse

Flashback

Locke e Helen jantand.

Locke é visto participando de uma terapia de grupo, onde uma mulher está contando que sua mãe roubou U$30.00 de sua carteira, mas Locke ri disso. Quando a moderadora pergunta o porquê, ele explica que U$30.00 não significa nada para que alguém fique chateado, e reconta a decepção perpetuada por seu pai (como visto em Deus Ex Machina). Depois do encontro, ele é abordado por outro membro do grupo, Helen (Katey Sagal), que diz que Locke disse o que ela sempre quis dizer, antes de flertar com ele. Mais tarde, Helen acorda e encontra Locke colocando suas roupas, dizendo que ele não se sente confortável dormindo em uma cama que não é a dele. Naquela manhã, ele senta em seu carro do lado de fora dos portões da casa de seu pai. Seu pai abre a porta do carro e entra, dizendo que ele sabe que Locke o têm espionado e quer que isso pare. Finalmente ele diz: "Não volte; não te quero aqui." Locke não pára, contudo, e no jantar de comemoração de seis meses de relacionamento, Helen dá a Locke um presente: a chave de sua casa, sob a condição de que ele pare de ir à casa de seu pai. Locke concorda, mas é incapaz de manter sua palavra. Helen eventualmente o segue e o confronta, explicando que ele está com medo. Ele tem medo do futuro, de deixar para trás o que seu pai lhe fez, e seguir em frente em seu relacionamento com ela. Quando ele responde que não sabe mais o que fazer, ela responde que isso será difícil, porque o que ela está pedindo a ele é um salto de fé. Ele parece entender, e eles se abraçam.

Tempo Real

"Outros! Outros!"

Na praia, Michael e Sawyer descobrem Jin, com os braços amarrados, e com um grupo de cinco pessoas - que eles chamam de "Outros", seguindo ele. Os três são atacados e rapidamente ficam inconscientes. As pessoas, incluindo algumas pessoas em roupa contemporânea, arrastam os homens inconscientes em redes para um buraco que está coberto com varas de bambu.

Na estação embaixo da terra, a briga entre Jack, Desmond, e Locke fornece distração suficiente para que Kate possa cair do respiradouro da sistema de ventilação para o lugar das armas do composto, onde ela apanha uma espingarda e a carrega. Então, Kate aparece repentinamente apontando para Desmond, e ela pára a briga batendo em Desmond com a espingarda. Desmond dispara um tiro de sua arma enquanto cai, acertando e prejudiciando o computador. Desmond, bravo, reclama que todos ali morrerão, a menos que o computador esteja consertado. Kate sugere que Sayid pode concertar a máquina, e Locke pede a Kate que vá buscá-lo.

A abertura do filme do Cisne.

Com a insistência de Jack, Desmond explica que, três anos antes, esteve em uma corrida ao redor do mundo, quando seu barco chocou-se na ilha. Na ilha, ele conheceu um homem chamado "Kelvin", que solicitou a ajuda de Desmond em sua obrigação na ilha: digitar Os Números no computador e pressionar o botão 'execute' a cada 108 minutos. Desmond então explica que "o fim do mundo" viria caso o botão não fosse pressionado, mas sem tempo para entrar em detalhes, Desmond leva Jack e Locke para assistir um rolo de filme, cuja cópia escondeu atrás do livro The Turn of the Screw. Este filme saúda seus espectadores nesta estação subterrânea, chamada de instalação 3, O Cisne, uma marca que está presente em quase tudo dentro daquela instalação (contudo a marca que aparece no tubarão não possui um cisne, tendo alguma coisa parecida com um peixe), antes de iniciar a descrição da "A Iniciativa DHARMA", aparentemente fundada pelo grupo de pesquisas de psicologia experimental da Fundação Hanso. O filme acaba explicando que devido a um incidente ocorrido na ilha, os espectadores devem pressionar o botão a cada 108 minutos, pelos próximos 540 dias. Jack e Locke formam duas visões diferentes sobre o filme: Jack acredita que não é nada além de um experimento, enquanto Locke acredita que o filme deve ser levado a sério.

Logo depois, Desmond tenta ligar o computador, e o queima, danificando um fusível da instalação. Desmond entra em pânico, empacota seus pertences, comida e alguns remédios que auto-injeta (também vemos um livro, O Terceiro Policial de Flann O'Brien que talvez Desmond estivesse lendo e um livro com uma cruz no lado de fora - supostamente uma Bíblia) e com pressa deixa a estação. Jack o segue, abandonando Locke que tenta consertar o computador sozinho. Locke passageiramente sofre um desespero, mas Kate, Sayid e Hurley chegam logo, também pela outra entrada da escotilha pois seria quase impossível descer Hurley pela escada.

Desmond tentando consertar o computador.

Desinteressado nos detalhes da situação, Sayid direciona Kate e Hurley para religar a energia enquanto ele conserta o computador. Do lado de fora, Jack alcança Desmond, deixando-o na mira de uma arma. Desmond diz a Jack o código numérico, mas Jack não está interessado em saber. Em vez disso, ele pergunta para onde Desmond estava correndo, que faz Desmond lembrar de sua primeira conversa com Jack. Quando Desmond pergunta sobre a paciente de Jack, ele encosta-se em uma pedra, antes de responder que ele havia se casado com ela. Desmond adivinha pela reação de Jack que eles não estão mais casados. Jack abaixa sua arma e começa a chorar, e Desmond vai embora correndo.

Do outro lado, Sawyer, Michael e Jin avaliam a prisão, com Sawyer tentando ficar acima das barras com a ajuda dos outros dois impulsionando-o. O homem que os jogou ali intervém, e outra prisioneira é jogada na cova. Quando ela acorda, se apresenta como Ana-Lucia, e eles entendem que todos vieram do Vôo 815; Ana-Lucia estava na parte traseira do avião, que caiu em uma área diferente da dos outros sobreviventes. Ela dia que está se sobrevivendo sozinha durante todo este tempo (ela não menciona 40 dias), e que ela foi feita prisioneira do mesmo modo que os outros três homens. Sawyer mostra a ela que ele ainda tem uma arma, e que ele planeja abater o guarda e escapar. Ana-Lucia, inteirada do plano, procura pô-lo por água abaixo. Enquanto eles debatem, ela ágilmente toma posse da arma, chama o guarda que a levanta para fora da cela. O guarda pergunta qual informação ela conseguiu, e o homem percebe que Ana Lucia os enganou.

Outra prisioneira dos "Outros".

Com facilidade, Sayid consegue consertar o computador, deixando Locke digitar os números. Quando Hurley os ouve, ele novamente pede que Locke não os utilize, mas pára de protestar depois de ver que Locke digitou errado os números. Quando Locke estava prestes a pressionar o botão "EXECUTE", Jack chega e diz a Locke os números corretos. Locke conta a Jack que ele deveria ser o primeiro a apertar o botão, mas Jack recusa. Quando a sirene começa a tocar, os dois travam outro confronto, com Locke perguntando a Jack o porquê disso ser tão difícil de acreditar, e Jack responde peruntando por que Locke achou isto tão fácil. Locke indisposto diz a ele que nunca foi fácil, mas Jack precisa realizar seu próprio salto de fé. Faltando um segundo, Jack pressiona o botão. Locke diz que ele pegará o primeiro turno no computador.