VEJA O STATUS DOS PERSONAGENS E FIQUE DE OLHO NOS DESAFIOS!! |
Estação de Busca
De PT - Lostpedia, o Wiki de Lost
A "Estação de Busca" (ou Estação de Monitoramento) foi introduzida na trama em 'Live Together, Die Alone'. A estação é operada por dois técnicos que falam português, chamados no roteiro de Mathias e Henrik, que matam o tempo jogando xadrez. A estação é localizada num lugar frio e nevado; uma tempestade é vista lá fora e algumas montanhas estão próximas. A estação também está em contato direto com Penelope Widmore.
Tabela de conteúdo |
Descrição
O propósito aparente da estação é detectar quaisquer variações eletromagnéticas que emanem da Terra. Os técnicos perderam uma primeira anomalia. Após a descarga ter ocorrido, um console presente mostrou os seguintes números/textos:
| “ |
>/ 7418880 | ” |
- Um pedaço de música de cítara está tocando no começo da cena - a música tocada é Make Your Own Kind of Music.
- Essa foi a primeira forte evidência que nos foi mostrada de que o mundo "ainda está lá fora"; essa foi a única vez em que o mundo externo no tempo presente (sem ser em flashback) foi mostrado.
- No final do episódio 'Live Together, Die Alone', um dos técnicos (Mathias) diz "Nós perdemos de novo". O que ele realmente falou em portguês foi "A gente não percebeu de novo; eles vão matar a gente". Depois, o outro técnico (Henrik) diz "CALA A BOCA E CHAMA AJUDA!".
- Um dos técnicos (Mathias) é muito parecido com Jack, mas é de fato representado por outro ator. Mathias é representado por Len Cordova.
- Eles falam em portugês (como se fosse Portugês Brasileiro, do tipo falado no Brasil). Os sotaques são de duas pessoas NÃO-nativas na língua portuguesa. As legendas (em inglês) omitiram algumas expressões faladas pelos atores.
- Contudo, em partes do Brasil, os habitantes nativos de fato falam "a gente" (no lugar de "nós").
- O telefone amarelo que está na estação não tem botões. (aparentemente para receber ligações ou ligar somente para um lugar)
Resultados no Terminal
No final de 'Live Together, Die Alone' nós vemos as seguintes coisas no monitor de um computador da estação:
| “ |
Delivery Subsystem 550 requested action taken: | ” |
Transcrição do Diálogo
Falas em português
Operador 1, Mathias, está usando um gorro e óculos.
Operador 2, Henrik, tem cabelo preto e barba fechada.
1) Quem quebrou isso hein? (inaudíevl, talvez "Não se preocupe"), tá quebrado!
2) Eu destruí a sua defesa. Esta será a última vez que você vê a Torre.
1) É parte do plano, meu amigo, é tudo parte do plano.
2) Ah, então seu plano deve ser perder! Agora, por favor.
1) (pára em frente ao computador)
2) O que?
1) (apontando para o computador) Há quanto tempo tá fazendo isso?
2) (sai procurando um fichário fanaticamente)
1) É isso, não é? A gente não percebeu de novo, eles vão matar a gente!
2) Venha cá! A gente não perdeu
1) Fala, fala que é de novo que é um alarme falso, fala de novo que é, é uma mensagem... (inaudível)
2) CALA A BOCA E CHAMA AJUDA!
